Évaluer en harmonie en accordant
l’intelligence artificielle et l’intégrité académique
IA1 et IA2
Par Martine Peters, Université du Québec en Outaouais
Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec
16 février 2024
Références
Diapositive 2 :
- Site web du PUPP https://pupp.uqo.ca/fr/
Diapositive 6 : Démonstration de ChatGPT pour l’apprentissage
- Pimido (2023). https://www.pimido.com/
Diapositive 9 : Définition du plagiat
- Bailey, J. (2023). Is Plagiarism a Feature of AI? https://www.plagiarismtoday.com/2023/03/23/is-plagiarism-a-feature-of-ai/
Diapositive 10 : Définition du plagiat
- Shashwat (2023). Is ChatGpt Plagiarism? No. Here’s Why We Think So. Nerds Chalk. https://nerdschalk.com/is-chatgpt-plagiarism/
Diapositive 12: Parlons-en de la détection… ❤️
- Clay, G. (2023). The Depth of the AI Plagiarism Problem. AutomatED: Teaching Better with Tech. https://automated.beehiiv.com/p/depth-ai-plagiarism-problem
Diapositive 15 : Nouvelle façon d’écrire ❤️
- Eaton, S. E. (2023). 6 Tenets of Postplagiarism: Writing in the Age of Artificial Intelligence. Learning, Teaching and Leadership: A blog for educators, researchers and other thinkers by Sarah Elaine Eaton, Ph.D. https://drsaraheaton.wordpress.com/2023/02/25/6-tenets-of-postplagiarism-writing-in-the-age-of-artificial-intelligence/
Diapositive 18 : Pour être transparent…
- Peters, M. (2023). Acronymes et icônes pour un usage transparent de l’IA / Acronyms and icons for a transparent use of AI. http://w4.uqo.ca/mpeters/ateliers-workshops/
Diapositives 21 : L’ère de la rédaction préhistorique (2021)!
- Peters, M. (2021). Demande de subvention de partenariat soumise au CRSH. http://w4.uqo.ca/mpeters/ateliers-workshops/
Diapositives 22 : L’ère de la rédaction intègre avec IA2 (2023)!
- Peters, M. (2023). L’ère de la rédaction intègre avec l’intelligence artificielle, modèle 2023 : http://w4.uqo.ca/mpeters/ateliers-workshops/
Diapositive 23: L’ère de la rédaction intègre avec IA2 (2023)!
- Cursus (2023). Exemples de prompts ChatGPT pour créer des exercices interactifs en un rien de temps (+vidéo). https://cursus.edu/fr/27692/exemples-de-prompts-chatgpt-pour-creer-des-exercices-interactifs-en-un-rien-de-temps-video?fbclid=IwAR2xEUc4DXdLrUsfrxFOKCBb-LfO9vIambCw_x_OCmmv6Tn77DBN6-bTGBI
Diapositive 24 : Les six chapeaux appliqués à l’IA2 ❤️
- Mind Tools Content Team. (2023). Six Thinking Hats ®. https://www.mindtools.com/ajlpp1e/six-thinking-hats
- Jin, T. (2023). Leveraging the strengths of LLMs for creativity and thinking. Medium. https://uxdesign.cc/leverage-the-strengths-of-llms-for-creativity-thinking-58137a8da8b9
Diapositive 25 : Caydee Schwarz
- Schwarz, C. (2023). Chat GPT Cheat Sheet. [image jointe] [statut Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10219009538984455&id=1684067571&set=gm.1330962817844170
Diapositive 26 : Comment formuler des requêtes ?
- École Branchée. (2023). L’art du « Prompt » : Guide 101 pour les personnes enseignantes. https://ecolebranchee.com/lart-du-prompt-guide-101-pour-les-personnes-enseignantes/
Diapositive 27 : L’ère de la rédaction intègre avec IA2 (2023)!
- Consensus (2023). https://consensus.app/search/ ❤️
Diapositives 28-29 : L’ère de la rédaction intègre avec IA2 (2023)!
- Research Rabbit. (2023). https://www.researchrabbit.ai/
- https://researchrabbitapp.com/home
Diapositives 30-32 : Pour développer l’esprit critique…
- Optic AI or Not (2023). https://aiornot.optic.xyz
- CQ-ÉMI. (2023). Les formations du CQÉMI et de son réseau partenaire. https://www.cqemi.org/fr/formations ❤️
- Agence Science-Presse. (2023). Nos ateliers de formations. ($$) https://www.sciencepresse.qc.ca/nos-ateliers-formation
Diapositives 33-35 : L’ère de la rédaction intègre avec IA2 (2023)!
- Quillbot (2023). https://quillbot.com/?utm_medium=paid_search&utm_source=google&utm_campaign=paraphrase_premium&campaign_type=performance_max&gclid=CjwKCAjw1MajBhAcEiwAagW9MamBcz5rm-eBdl1DAGny2g7OfYPjJEhzfp4kiQRLMloCBwZvnURuwRoCLKoQAvD_BwE
- Chat with any PDF (2023). https://www.chatpdf.com/
- Dias, T. (2023). These Word & Google Docs Settings May Protect You From ChatGPT Plagiarism Allegations. Slash Gear. https://www.slashgear.com/1290480/microsoft-word-google-docs-setting-chatgpt-plagiarism/
Diapositive 37 : Template Classroom AI Use
- Miller, M. (2023). Template Classroom AI Use: What’s Cheating? What’s OK? https://ditchthattextbook.com/ai-cheating/
Diapositive 38 : Acceptable ou pas?
- Duguay, S. (2023). C’est le temps de repenser les notions de « Plagiat » et de « Triche ». Traduction de l’original « It’s Time to Rethink “Plagiarism” and “Cheating” de Matt Miller (DitchThatTextbook.com) https://ditchthattextbook.com/ai/#tve-jump-18606008967
- Collaboration spéciale (2023). L’IA à l’école : qu’est-ce qui est de la triche, qu’est-ce qui est correct? École Branchée. https://ecolebranchee.com/ia-en-classe-qu-est-ce-qui-est-de-la-triche-qu-est-ce-qui-est-correct/?mc_cid=b80d5f0984&mc_eid=012c4053c0
Diapositive 39 : Lecture pour vos étudiants ou pour vous ❤️
- Hew, N. (2023). How to use ChatGPT in your assignments without getting accused of plagiarism. Study International. https://www.studyinternational.com/news/chatgpt-and-plagiarism/
Diapositive 41 : Pour les étudiants
- Long, L. (2023). Acknowledging and Citing Generative AI in Academic Work. Idaho Open Press, Write What Matters. https://idaho.pressbooks.pub/write/chapter/citing-generative-ai-in-academic-work/?fbclid=IwAR1tgfgk0B1RPzlnHeLck3UgWX-VaHGlzf3LPNjLgqF7zggilvN5rSJhOU0
Diapositive 43 : Période de deuil
- Crisci, J. (2023). An important note for anyone doing AI PD for teachers. [LinkedIn]. https://www.linkedin.com/posts/jerrycrisci_an-important-note-for-anyone-doing-ai-pd-activity-7128070990684717056-V47e?utm_source=share&utm_medium=member_desktop
Diapositive 46 : Classe inversée
- Normand, R (2024). Le Tableau. https://docutheque.uquebec.ca/id/eprint/118/1/letableau-v3-n1_2014b_1.pdf
Diapositive 52 : Tâches impossibles pour les IA2 (en ce moment 11-2023)
- Mialon, G., Fourrier, C., Swift, C., Wolf, T., LeCun, Y. & Scialom, T. (2023). GAIA: a Benchmark for General AI Assistants. https://arxiv.org/pdf/2311.12983.pdf
Diapositives 54-58 : Les cinq choix de Leon Furze
- Furze, L. (2023, October 04). Rethinking Assessment for Generative AI: Beyon the Essay. LeonFurze.com. https://leonfurze.com/2023/10/04/rethinking-assessment-for-generative-ai-beyond-the-essay/?fbclid=IwAR2AovmNzhN94MJlxPSkffge-Hh58PALY-q2wcedRu5uJZnSLO20JPytGTQ
- Furze, L. (2023). AI Assessment Where Does your Assessment Sit on the Scale? https://leonfurze.com/wp-content/uploads/2023/04/scalePDF.pdf
Diapositive 59 : Activité de génération totale
- Johnston, J. (2023). AI Assignment Flip – 10 Examples. LinkedIn. https://www.linkedin.com/pulse/ai-assignment-flip-10-examples-jason-johnston/.
Diapositives 60-61 : Modèle d’évaluation proposée
- Peters, M., Smith, J. et Angelov, D. (2023). Planification d’une tâche évaluative qui favorise la créativité et l’intégrité académique. http://w4.uqo.ca/mpeters/ateliers-workshops
Diapositives 62-64 : Taxonomie de Bloom révisée / Objectifs et IA2
- Anderson, L.W., Krathwohl, D.R., Airasian, P.W., Cruikshank, K.A., Mayer, R.E., Pintrich, P.R., Raths, J., & Wittrock, M.C. (2001). A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom’s Taxonomy of Educational Objectives (Complete edition). New York: Longman.
- Prof Innovant. (2023). Taxonomie de Bloom révisée : verbes d’action. https://www.profinnovant.com/taxonomie-de-bloom-revisee-verbes-daction/
- Oregon State University. (2023). Advancing Meaningful Learning in the Age of AI: Bloom’s Taxonomy Revisited. https://ecampus.oregonstate.edu/faculty/artificial-intelligence-tools/meaningful-learning/?fbclid=IwAR3nzsEV0-BTPXTRdgAW6EqcbyL3pWx-LmNfH88fVjew-hZLEMe3-z5Wn1Y
- Stasse, S. (2023). Bloom revisité à la sauce IA. Cadre https://www.cadre21.org/pedagogie/bloom-revisite-a-la-sauce-ia/?fbclid=IwAR1YeXLZLby3u3OWeVArzQUYp2UKWlTgXzLJE9j94PZOYBvdKV6FDoSPhDE
Diapositives 65-66 : Compétences fondamentales ou non…
- Sidorkin, A. S. (2023, December 20). AI Pedagogy, the Introduction. AI-EDU. https://aiczar.blogspot.com/2023/12/ai-pedagogy-introduction.html?fbclid=IwAR2xNsIp8_dtp8vUHTPc7XAOcEaRj3gWW69R3L2fBNeoqrtreWft50v7UcE
Diapositive 67 : Le délestage cognitif
- Risko EF, Gilbert SJ. (2016). Cognitive offloading. Trends in Cognitive Sciences. 20(9):676–688. doi: 10.1016/j.tics.2016.07.002.
Diapositives 68-69 : Le délestage cognitif, l’évaluation et l’IA
- Dawson, P. (2020). Cognitive Offloading and Assessment. In: Bearman, M., Dawson, P., Ajjawi, R., Tai, J., Boud, D. (eds) Re-imagining University Assessment in a Digital World. The Enabling Power of Assessment, vol 7. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-41956-1_4 ❤️
Diapositive 70 : L’évaluation authentique❤️
- Furze, L. (2023, October 04). Rethinking Assessment for Generative AI: Beyon the Essay. com. https://leonfurze.com/2023/10/04/rethinking-assessment-for-generative-ai-beyond-the-essay/?fbclid=IwAR2AovmNzhN94MJlxPSkffge-Hh58PALY-q2wcedRu5uJZnSLO20JPytGTQ
Diapositive 71 : Caractéristiques d’une activité d’évaluation authentique intègre
- Spiller, D. (2014). Assessment matters: Academic Integrity. The University of Waikato. https://www.waikato.ac.nz/__data/assets/pdf_file/0006/352869/Assessment-Matters_-Group-Work-Assessment.pdf
- Fahim, S. (n.d.). Assessments – Prevention Strategies to Combat Plagiarism [PowerPoint presentation]. The British University in Egypt. https://www.bue.edu.eg/powerpoints-academic-honesty/
Diapositive 73-74: Le débat ❤️
- Bauschard, S. (2023, November 05). Debating in the World of AI. Stefan Bauschard. Education Disrupted: Teaching and Learning in An AI World. https://stefanbauschard.substack.com/p/debating-in-the-world-of-ai?utm_source=post-email-title&publication_id=1673728&post_id=138620336&utm_campaign=email-post-title&isFreemail=true&r=2fm3lf&utm_medium=email
Diapositive 76 : Seth’s Ideas on the Manual… ou les consignes
- Godin, S. (2023). Thoughts on the Manual. Seth’s Blog. https://seths.blog/2023/09/thoughts-on-the-manual/
Diapositive 77-78 : Consignes
- Smith, C. D., Worsfold, K., Davies, L., Fisher, R. et McPhail, R. (2013). Assessment literacy and student learning: the case for explicitly developing students ‘assessment literacy’. Assessment & Evaluation in Higher Education, 38(1), 44-60. doi: 10.1080/02602938.2011.598636
- Harris, Robert (2015). Antiplagiarism Strategies for Research Papers. Virtual Salt. http://www.virtualsalt.com/antiplag.htm ❤️
- Cullen, C. (2020). Syllabi Designed with Integrity in Mind. https://www.academicintegrity.org/integrity/syllabi-designed-with-integrity-in-mind/
Diapositive 79-80 : Consignes pour l’intégrité
- Hough, D. (2023). Examples of Using AI to Support Student Learning & Assessment in Life Sciences. https://sway.cloud.microsoft/iNhP49DMrhOep2Uc Adaptation of Hough, D. (2023). Student Guidance for the Responsible Use of AI”. University of Glasgow. Edited by Rachel Heyes. #ALTc blog, October 10. https://altc.alt.ac.uk/blog/2023/10/student-guidance-for-the-responsible-use-of-ai/#gref
- Dumin, L. (2024). Annotated PDFs Assignment Information. https://ucok-my.sharepoint.com/:w:/g/personal/ldumin_uco_edu/EUqI8bd0451PuBfymuea1DYBuamYV-rl4vx7k4hFr6_Qmg?rtime=pxeeQfkV3Eg
Diapositive 81 : Consignes
- Spannagel, C. (2023). Rules for Tools. Pädagogische Hochschule Heidelberg. https://csp.uber.space/phhd/rulesfortools.pdf ❤️
- Dawson, P. (2023). Defending Assessment Security in a Digital World. Centre for Research in Assessment and Digital Learning (CRADLE), Deakin University, Melbourne, Australia. https://tlu.cit.ie/contentFiles/files/Cheating%2C_assessment_design_and_assessment_security.pdf
Diapositive 87 : Critères d’évaluation
- Davies, D., Jindal-Snape, D., Collier, C., Digby, R., Hay, P., & Howe, A. (2013). Creative learning environments in education–a systematic literature review. Thinking Skills and Creativity, 8, 80–91.
- Shin et al. (2012) White M, Kern ML. Positive education: Learning and teaching for wellbeing and academic mastery. International Journal of Wellbeing. 2018;8(1):1-17. DOI: 10.5502/ijw.v8i1.588
- De Bruijn-Smolders, M., Timmers, C. F., Gawke, J. C. L., Schoonman, W., & Born, M. P. (2016). Effective self-regulatory processes in higher education: research findings and future directions. a systematic review. Studies in Higher Education, 41(1), 139–158.
Diapositives 91-92 : Critères pour l’écriture avec IA2
- Sidorkin, A. S. (2023). Assessing Writing with AI. AI Czar’s Codex. https://sidorkin.blogspot.com/2023/11/assessing-writing-with-ai.html?fbclid=IwAR1UCNe73s1zLs3SrTRyK5gt6Z3TEjxq3o3M41dVHXwwijPfA-jLwW84Cpo
Diapositive 94 : Conclusion
- Shashwat. (2023). Is ChatGPT Plagiarism? No. Here’s Why We Think So. Nerd Chalk https://nerdschalk.com/is-chatgpt-plagiarism